Impressum
Verantwortlich für den Inhalt dieser Seite:
Herausgeber und Eigentümer:
Auer Othmar
Bonsai und Garten
Pustertalerstrasse 2/2
39040 Neustift-Vahrn
Italien
Tel. +39 0472 886141
Fax +39 0472 886899
E-Mail: info@bonsai-auer.com
MwSt.Nr./Steuernr. IT02346690213
Gestaltung:
BONSAI ART grafik
Weseler Str. 34
48151 Münster
Deutschland
http://www.bonsai-art.com/seiten/grafik
Fotos:
Auer Othmar
Sämtliche gezeigten Bilder dieser Website sind urheberrechtlich geschützt. Die Ausarbeitung und Pflege der Site wird nach bestem Wissen und Gewissen realisiert; wir übernehmen keine Haftung für den Inhalt verlinkter Seiten, für diese haften ausschließlich deren Betreiber. Irrtümer und Fehler auf dieser Seite vorbehalten - Ähnlichkeiten unbeabsichtigt, alle Angebote sind freibleibend und unverbindlich.
Mitteilung im Sinne des Datenschutzdekrets Nr. 196/2003
Wir informieren Sie, dass die Firma Auer Othmar, Bonsai und Garten, Pustertalerstrasse 2/2, 39040 Neustift-Vahrn (BZ), zur Aufrechterhaltung der laufenden Geschäftsbeziehungen im Besitz Ihrer persönlichen Daten ist. Diese sind uns entweder direkt von Ihnen oder von Dritten (öffentlichen Listen) mitgeteilt worden. Da die Verarbeitung dieser persönlichen und fiskalischen Daten dem Datenschutzdekret Nr. 196/2003 unterliegen, möchten wir Ihnen mitteilen, dass:
- die Daten werden nur im Zusammenhang mit den laufenden Geschäftsbeziehungen
behandelt und zwar in schriftlicher und/oder elektronischer Form.
- die Daten werden zur Aufrechterhaltung der Geschäftsbeziehung benötigt,
um die gesetzlichen Pflichten (nach Zivilrecht und Steuerrecht) einzuhalten.
- die Daten können auch an Dritte zur Weiterverarbeitung übergeben
werden, und zwar:
o an unsere Vertreter
o an unsere Buchhaltungsabteilung
o an unser Kreditinstitut
o an unser Inkassobüro
o an externe Firmenberater
o an unsere Frächter,
um den Geschäftsablauf zu ermöglichen. Wir möchten Sie darauf
hinweisen, dass wir die oben angeführten Personen und Stellen über
die Einhaltung der Mindestsicherheitsmaßnahmen informiert haben.
- die Daten werden in unserer Firma für zukünftige weitere Vertragsbeziehungen
unter Einhaltung der Mindestsicherheitsbestimmungen laut Gesetz aufbewahrt.
- Sie haben die Möglichkeit, jederzeit Ihre Rechte gemäß Art.
7 geltend zu machen.
- Der Inhaber der Datenverarbeitung ist die Firma Auer Othmar, Bonsai und Garten,
Pustertalerstrasse 2/2, 39040 Neustift-Vahrn(BZ).
- Der Verantwortliche für die interne Datenverarbeitung ist Herr Auer
Othmar, Bonsai und Garten, Pustertalerstrasse 2/2, 39040 Neustift-Vahrn(BZ),
der per Post (Einschreibebrief) oder E-Mail unter info@bonsai-auer.com erreichbar
ist.
